By name By transliteration By category By theme pdf Login
Español Français English Português Català Català


Ἰοβάτης (Iobàtes)
IOBATE
Re di Licia presso cui si rifugiò Preto fuggendo da Argo (Apollod. Bibl. 2, 2, 1 ss.).
Potrebbe trattarsi di un composto di ἰός, "freccia" e del verbo βαίνω, "andare", ma con un significato di "desiderare"; significherebbe allora "colui che desidera lanciare frecce" (Carnoy, DEMGR).
Room (Room's Classical Dictionary, p. 170; cfr. Io) ipotizza in maniera poco convincente che derivi da ἰώ e βαίνω e che significhi quindi "colui che viaggia con la luna".
Sembra meglio intenderlo come un composto di ἴς, "forza" e βαίνω, "colui che avanza, incede con forza".
Carla Zufferli

Category Names of heroes

Università degli Studi di Trieste - Dipartimento di scienze dell'Antichità "Leonardo Ferrero"
Copyright : Pellizer-Zufferli-Marzari