By name By transliteration By category By theme pdf Login
Español Français English Português Català Català


Ἰόλαος (Iòlaos)
IOLAO
Figlio di Ificle e di Automedusa; accompagnò lo zio Eracle durante le sue fatiche e diede il nome a numerose popolazioni insediatesi in Sardegna (Apollod. Bibl. 2, 4, 11; 5, 2; 6, 1).
Secondo Carnoy (DEMGR) il nome di queste popolazioni deriverebbe da ἴον, "viola" e λαός, "popolo" e significa "popolo dalle facce scure";
la prima parte potrebbe però derivare da ἰός, "freccia" e il nome significherebbe allora "popolo armato di frecce".

Inaccettabile appare l'interpretazione di Room (Room's Classical Dictionary, p. 171) di "roccia del popolo", che cerca un doppio riferimento ai due significati di λαός: "popolo", ma anche il genitivo di λᾶας, "pietra".

Pur con qualche dubbio, comune a tutti questi antroponimi con iniziale i-, io-, sarà meglio intenderlo come un derivato da ἴς, "forza", col significato di "forza del popolo" o "popolo forte" (Chantraine, DELG, s. v. ἴς).

Pellizer - Zufferli
Category Names of heroes

Università degli Studi di Trieste - Dipartimento di scienze dell'Antichità "Leonardo Ferrero"
Copyright : Pellizer-Zufferli-Marzari