By name By transliteration By category By theme pdf Login
Español Français English Português Català Català


Ὑπερμήστρα (Hypermèstra)
IPERMESTRA
1. Nome di una delle cinquanta figlie di Danao, l'unica che ad Argo non uccise il proprio marito Linceo la notte delle nozze (Pausan. 2, 19, 6). Da lei nacque Abante (Pausan. 10, 35, 1);
altre eroine con questo nome sono:
2. la figlia di Testio ed Euritemide (Apollod. Bibl. 1, 7, 10);
3. la figlia di Tespio e madre di Anfiarao (Pausan. 2, 21, 2).
Si tratta di un composto della preposizione ὑπέρ, "oltre, sopra" e di -μηστρα, nomen agentis dal verbo μήδομαι, "meditare, avere in mente". Si può tradurlo con "colei che medita di piú", "la molto saggia".
Non accettabile l'ipotesi di Room (Room's Classical Dictionary, p. 166), secondo cui la seconda parte del composto deriverebbe da μνήστειρα, "fidanzata" ed il nome significherebbe qualcosa come "super-sposa".
Pellizer - Zufferli

Category Names of heroes

Università degli Studi di Trieste - Dipartimento di scienze dell'Antichità "Leonardo Ferrero"
Copyright : Pellizer-Zufferli-Marzari