By name By transliteration By category By theme pdf Login
Español Français English Português Català Català


Ἶρις (Íris)
IRIDE
Figlia di Taumante e di Elettra, messaggera degli dèi, che scende in volo sulla curva dell'arcobaleno (Hesiod. Theog. 266).
Come dimostra la metrica omerica, questo nome presentava un ϝ- iniziale; potrebbe derivare da una radice indoeuropea *wi-, "curvare"; il suffisso *-r- è presente anche in germanico, anglosassone wir, "fil di ferro" (Chantraine, DELG).
Nagy (The Best of the Achaeans, p. 327) ritiene invece che il significato di questa radice sia "forza, potere", dato che il significato degli epiteti di questo personaggio si basa sempre sul tema della velocità del vento e lo studioso nota nell'epica un'associazione fra i temi della velocità del vento e la voce ἴς. Inoltre si tratta dell'arcobaleno, presagio di guerra o di tempesta, temi, secondo Nagy, associati con ἴς, "forza".
Carla Zufferli

Category Names of gods
Homerica
Theme Eponymism

Università degli Studi di Trieste - Dipartimento di scienze dell'Antichità "Leonardo Ferrero"
Copyright : Pellizer-Zufferli-Marzari